Questionnaire livresque de A à Z

J'ai trouvé ce questionnaire sur un blog anglophone. Le principe est simple : à chaque lettre de l'alphabet correspond une question à laquelle je dois répondre. La question est en anglais (et je propose la traduction). 

C'est parti !

A pour Auteur - l'auteur dont j'ai lu le plus de livres :
Agatha Christie, Henning Mankell et Arnaldur Indridason. Sinon, Carl Hiassen, Kem Nunn.

B pour Best sequel ever - la meilleure "suite" de séries : 
Arnaldur Indridason qui avec La muraille de lave a vraiment su relancer la série. 

C pour currently reading - lecture en cours :
Je lis Les douze tribus d'Hattie d'Ayana Mathis.

D pour drink of choice while reading - ma boisson de prédilection quand je lis :
Bizarrement, je bois peu quand je lis, mais généralement il s'agit d'un verre d'eau et l'été une limonade ou un jus de citron pressé. 

E pour E-reader or physical book  : liseuse numérique ou livres papier : 
Je possède les deux mais je lis principalement (à 90%) des livres papier. La liseuse est pratique quand j'ai vraiment peu de place dans mon sac à main. 

F pour fictional character you would have actually dated in high school - un personnage fictif avec lequel je serais sortie au lycée : 
Difficile, car je n'ai pas lu de romans mettant en scène de lycéens depuis longtemps! A l'époque, je m'habillais tout en noir et j'aimais bien les outsiders. Je pense beaucoup à des personnages de films. Bon, vu que je suis fan, j'aurais sans doute été attirée par Holden Caulfield.

G pour glad you gave this book a chance - un livre auquel tu es content d'avoir donné sa chance : 
Limonov d'Emmanuel Carrère. Cette lecture m'a marquée et pourtant le sujet ne m'attirait pas tant que ça au départ. Après, je pense plus en terme d'auteurs et j'ai eu de très belles surprises ;-)

H pour hidden gem book - un livre que tu considères comme un joyau caché : 
Les Mille et une vies de Billy Milligan de Daniel Keyes.  Un "monument" (dixit Gérard Collard dont j'ai découvert par hasard une vidéo où il en parle) et pour moi un choc littéraire. Cet homme me poursuivra toute ma vie. 

I pour important moment in my reading life - un moment essentiel dans ma vie de lectrice : 
La lecture de Franny and Zooey de J.D Salinger à la fac, le jour où j'ai trouvé "mon maître". Peu de temps après, même choc avec l'Idiot de Dostoevsky. Et le dernier, créer mon blog dédié aux livres et rencontrer plein d'autres blogueuses passionnées ;-)

J pour just finished - le livre que tu viens de finir de lire :
Une partie de chasse d'Agnès Desarthe. Ma chronique va bientôt paraître. 

K pour kinds of books you won't read - le genre de livres que tu ne liras jamais :
La chick-lit et les livres de développement personnel. Je lis peu d'essais et j'aimerais me plonger dans des romans historiques plus souvent.

L pour longest book you've read - le livre le plus long que tu aies jamais lu :
The Lord of the Rings de J.R.R Tolkien - j'ai la version américaine qui réunit les 3 volets en un seul tome. 1200 pages, je crois ? Et le génial Lonesome Dove de Larry McMurtry (960 pages) mais j'aime les gros pavés. 

M pour Major book hangover because of - le livre t'a mis à terre, un livre coup de poing :Les Mille et une vie de Billy Milligan. Encore. Un choc, oui je le cite à nouveau. Mais c'est fou, car j'y pense très souvent. Sinon, Lonesome Dove où j'ai laissé les dix dernières pages de côté plusieurs jours car je n'avais pas envie de dire au revoir aux personnages.
Et quand j'ai eu fini de lire Tijuana Straits de Kem Nunn,  j'ai su que je venais de faire une grande rencontre. Un vrai coup de foudre pour cet auteur, dont le lyrisme m'a emporté. 

N for number of bookcases you own - le nombre de meubles bibliothèques que tu possèdes : 
J'en ai trois, et dans les trois, j'installe par étagère deux rangées de livres. Il va m'en falloir plus cependant.

O pour one book you've read multiple times - un roman que tu as lu de nombreuses fois : 
Franny and Zooey de J.D Salinger.  

P pour preferred place to read - ton endroit préféré pour lire : 
Mon canapé ou mon lit et l'été, sur l'herbe (si possible au bord d'une rivière, d'un cours d'eau).

Q pour quote that inspires you/gives you all the feels from a book you've read - une citation d'un livre qui t'inspire ou qui te fait ressentir de multiples émotions :
"Qui a frôlé l'irréversible, découvre dans le futile merveilles" de Paul Carvel.

R pour reading regret - un regret de lectrice : 
Mes professeurs de français au collège (4ème et 3ème) qui m'ont éloigné des livres, ont refusé de suivre le programme et à part Maupassant nous ont fait lire des daubes - j'ai toujours des lacunes énormes en matière de classiques français.
Mais mon vrai regret : ne pas avoir 9 vies comme mes chats, pour lire encore et encore plus!

S pour series you've started and you need to finish (all books are out) - une série que tu n'as pas fini et dont tous les livres sont sortis : 
La série de Henning Mankell avec Kurt Wallander. J'en ai lu 9 mais pas le dernier publié (L'homme inquiet).

T pour three of your All-time favorite books - trois de tes livres préférés de tous les temps :
Forcément, j'ai plus que trois livres préférés mais pour ce tag, je choisis : Lonesome Dove de Larry McMurtry, Tijuana Straits de Kem Nunn et Seymour, an introduction de J.D Salinger. 

U pour unapologetic fangirl for - tu assumes totalement d'être fan de ... :
Des livres ! De passer ma vie en librairie ou bibliothèque (et d'avoir des chats....)

V pour very excited for this release more than all the others :
Tous les ans en janvier je trépigne car je sais que début février, je vais partir rejoindre Erlendur en Islande ;-)

W pour worst bookish habit - la pire habitude livresque : 
Toujours penser que je peux tout lire et au final retourner des livres à la bibliothèque sans les avoir lus. 

X pour mark the spot : start at the top left of your shelf and pick the 27th book - sur l'étagère la plus haute, compte à partir de la gauche et note le titre du 27ème livre :
Les travaux d'Hercule d'Agatha Christie.

Y pour your latest book purchase - ton (ou tes) dernier(s) achat(s) livresque(s) :
Facile, car achetés lundi : La ferme africaine de Karen Blixen, L'année de la pensée magique de Joan Didion, La sonate de Kreutzer de Léon Tolstoï et Les égouts de Los Angeles de Michael Connelly.

Z pour snatcher book (last book that kept way up late) - le livre que tu as eu du mal à retourner ou rendre : 
Et devant moi, le monde de Joyce Maynard. 


EDIT : J'ai appris hier que Leonardo Di Caprio allait interpréter au cinéma Billy Milligan dans "The Crowded Room" inspiré du livre de Daniel Keyes dont je n'ai cessé de parler ici !

Petit questionnaire sur nos habitudes de lecture

Je n'avais pas prévu de répondre à ce petit questionnaire, mais tel est le souhait de Marie-Claude donc me voilà à me creuser les méninges. J'ai commencé vendredi puis le week-end a pris le dessus. Mais puisqu'on parle de livres, ça ne devrait pas être difficile, n'est-ce pas ?

Un livre culte?

Un seul à emporter sur une île déserte ? Roman ou nouvelle ? Le choix est hyper difficile. 

- Le recueil des nouvelles de J.D Salinger - Une seule ? J'hésite entre Franny and Zooey et Seymour, an introduction.  La première probablement, car je l'ai lue et relue. 

Mais sinon : 

- Lonesome Dove de Larry McMurtry ou Tijuana Straits de Kem Nunn. 

Je sais je suis incorrigible. Mais bon, tout rentre dans mon sac à main !

Sans ce livre, je ne serais pas celle que je suis...

Ma réponse a failli être la même que celle de Marie-Claude car la lecture de Camus m'a profondément marqué. Mais en y réfléchissant, à l'adolescence, je me souviens avoir été marquée par Dalva de Jim Harrison. Il a confirmé ma passion pour les grands espaces et surtout la liberté, et puis la claque fut J.D Salinger qui me la donna ensuite par l'ensemble de son oeuvre. 

Comment choisis-tu tes livres ?

En premier lieu, mon humeur du jour puis l'histoire, l'intrigue, les mots .. je lis toujours une phrase ou deux d'un livre avant de l'acheter et parfois la couverture d'un livre suffit. Et puis forcément, je suis fidèle à plusieurs auteurs, et leur avis m'importent. Je suis aussi assez fidèle à Gallmeister. Rarement déçue par leurs choix. 

(ps : je n'avais pas relu la réponse de Marie-Claude, et surprise elle a aussi mentionné la couverture!)

C'est quoi ton genre de livres ?

J'avoue : la réponse de Marie-Claude pourrait être la mienne. J'aime être émue, surprise, happée, décontenancée, touchée, rire, et surtout être emportée loin loin de mon monde. Et au fil des ans, l'écriture a pris une part prépondérante.

Le livre : 

• Le plus éprouvant : L'épreuve de Béatrice Saubin 
• Le plus hilarant : Double whammy (Pêche en eau trouble) de Carl Hiassen. 
• Le plus triste : Les mille et une vies de Billy Milligan de Daniel Keyes
• Le plus rebutant : Limonov d'Emmanuel Carrère (mais livre génialissime)

Avec cet(te) auteur(e), c'est à la vie à la mort : J.D Salinger.  (suivi de près par Kem Nunn)

Avec cet(te) auteur(e), le courant ne passe plus :  pas encore arrivé (je n'ai pas lu Roth donc...)

As-tu déjà laissé tomber un livre ? 

Oui mais je les compte sur les doigts d'une main..  Rarement parce que je n'ai pas aimé mais parce que je n'étais pas "d'humeur" pour ce genre de lectures à ce moment-là. Sinon, je suis plutôt persévérante et après j'écris une chronique assassine ;-)

Les livres t'ont-ils déjà poussé à faire des folies ?

Me tordre le cou dans le tramway pour découvrir le titre d'un livre lu par un autre passager (que j'ai parfois effrayé). Avoir dépensé presque 50 euros pour le livre de mon enfance qui n'est plus édité. 

Mais ma plus grande fierté : avoir acheté 30 livres d'un coup dans une librairie d'occasion du campus de la Seattle University. Le vendeur était allé chercher un énorme carton et j'ai du me trimballer la chose le restant de la journée et en transports en commun. 

Tu aimes les séries de plusieurs tomes ?

J'aime les pavés et les séries ! Quand on s'attache comme moi aux personnages, on ne peut être qu'heureux de les suivre dans de nouvelles aventures (je vous ai déjà parlé des Glass ? Franny, Zooey, Seymour?!) comme j'attends patiemment chaque année de retrouver Erlendur. 

Un endroit préféré où lire ?

L'hiver : sous la couette ou sous un plaid, mon chien et mes chats à mes côtés.

L'été : sur l'herbe, près d'un arbre, d'une rivière....

Plutôt corne page ou signet ?

Longtemps corne page, on m'a offert de jolis marque-pages mais je préfère les cartes de visite de boutiques ou librairies étrangères découvertes lors de mes voyages. Le format est parfait. 

As-tu déjà pensé à écrire un livre ?

Je ne connais pas une amoureuse des mots qui n'a jamais pensé écrire un livre. J'écris tout le temps. Un livre, ça me paraît difficile - je préfère commencer par une nouvelle. Ecrivain, mon rêve absolu.

Tu aimes relire ? 

So many books and so little time - je lis énormément et j'ai une PàL qui ne cesse de s'allonger mais j'ai découvert le pouvoir magique de la relecture. Lorsque je traverse une période difficile, retrouver les mots de mes auteurs préférés me fait énormément de bien. J.D Salinger en particulier, ou F.S Fitzgerald et quelques poètes. C'est comme rentrer chez soi que d'ouvrir leurs livres.

Que penses-tu du livre électronique ?

J'en ai acheté une il y deux ans car certains pavés ne rentraient pas dans mon sac ou impossible de les tenir dans les mains, quand on est debout, serré comme une sardine dans un tramway. Mais j'avoue que je ne l'ai pas touchée depuis des mois. Mais le côté pratique : j'ai pu télécharger tous les classiques gratuitement et le petit Nicolas de Sempé et relire l'Idiot de Dostojevski ne fait jamais de mal. 

Par contre, rien ne remplace un vrai livre, son odeur, le toucher, et je continue d'en acheter toujours et encore plus. Une maison sans livres m'effraie. 

Tu aimes parler de tes lectures ?

Comme Marie-Claude : mon blog répond à lui tout seul à cette question. Mais j'avoue être heureuse de pouvoir en échanger sur la blogosphère, car seule une autre amie lit beaucoup. Je suis un ovni. 

Une maison d'éditions ou une collection préférées ?

Gallmeister ! Je ne cesse d'en parler et leur collection Totem (hâte de découvrir leur nouvelle collection Neo Noir) - Zulma aussi avec plaisir. J'aime aussi beaucoup les éditions Points, Stock (romans et policiers) et Grasset (auteurs français) et j'allais oublier les éditions Métailié Noir - que j'adore.

Je vous invite, comme Marie-Claude, à répondre à ces questions sur vos blogs ou ici (aux questions qui vous "parlent") et j'irai lire vos réponses :-)

J'en profite pour dire qu'après avoir découvert vos blogs, je réalise que plusieurs d'entre vous, avez la chance de recevoir des livres directement des maisons d'édition. Vous ont-elles contactées ? Ou est-ce l'inverse ? J'ai lu récemment un billet où la personne disait qu'il ne fallait pas hésiter à les contacter directement. Je n'ai jamais osé pour ma part. 

Est-ce que je vais passer pour une folle si je me lance ? et ainsi répondre à la question sur ce nous poussent à faire les livres ;-)

Le duel

Vous allez vous lasser - mais lorsque l'un de vos auteurs préférés, Arnaldur Indriðason, sort un livre, Le Duel qui une fois de plus, vous emporte, vous emballe, vous plaît tant que vous le dévorez en une journée - vous ne pouvez pas ne pas lui consacrer un billet. Arnaldur Indridason a donc recommencé. L'auteur islandais a signé un polar magistral - d'abord, parce qu'ici, contrairement à Betty, l'auteur est fidèle à ses trois obsessions : l'histoire (celle de Marion Briem), l'Histoire (la grande) et le genre policier.

Indridason a souhaité s'offrir quelques vacances loin de son personnage fétiche Erlendur, sans pour autant quitter le genre policier, ni même quitter Erlendur puisqu'il vous emmène dans les années 70 à la rencontre de Marion Briem - les addicts des enquêtes d'Erlendur connaissent ce personnage, le mentor d'Erlendur. Tout au long des enquêtes de notre héros, on le découvre vieux, malade (la tuberculose) mais qui inspire toujours autant le respect à son protégé. 

Mais revenons au duel - ce duel, c'est celui qui oppose à l'époque de la guerre froide, en 1972 les deux plus grands joueurs d'échecs au monde : Fischer pour les USA et Spassky pour l'URSS. Le duel est organisé sur l'île islandaise qui devient soudainement le centre du monde. Envahi d'espions, Briem est chargé d'enquêter sur le meurtre brutal d'un adolescent dans un cinéma.  Très vite, l'enquête va entrainer l'inspecteur Briem sur de multiples pistes dont celle de l'espionnage. 

L'enquête est comme toujours, chez le romancier islandais, rondement menée - Indridason adore y mêler l'histoire de son pays et se sert de son île natale comme la centrifugeuse de toutes les crises mondiales qui sévissent. La guerre froide, déjà évoquée à plusieurs reprises dans ses romans (comme de la présence de l'armée américaine) est au centre de l'histoire, symbolisée par le duel entre les deux joueurs d'échecs. 

Rassurez-vous, pas besoin de connaître les échecs pour suivre cette partie. Et comme à son habitude, le romancier entre dans la vie de ses personnages par la petite porte : ici la maladie de Briem, la turberculose,  qui comme les fjords qui obsèdent Erledur, accompagne l'inspecteur dans toute sa vie. J'ignorais tout de cette maladie (des opérations qui déforment les corps), des enfants envoyés loin de leurs familles, pour des mois, voire des années, soigner cette maladie et surtout l'impact de cette maladie sur l'Islande. Le pays fut apparemment victime dans les années 50 d'une véritable épidémie de tuberculose emportant de nombreuses vies, surtout celles de jeunes enfants.

Encore une histoire dans l'histoire et comme à son habitude Indridason dirige cette chorégraphie avec une main de maître. Quel plaisir de retrouver le romancier, son style épuré, chaque mot choisi avec soin - et en moins de trois heures j'avais dévoré le roman.

Pour les abonnés au magazine Lire, vous aurez lu la passionnante interview de l'auteur islandais - sa passion pour l'histoire de son pays et ce qui me passionne le plus : le processus d'écriture du romancier. Chaque mot est pesé et l'auteur rature peu - bref, il continue donc de m'impressionner. Je vous invite à lire son interview. 

Bref, vous l'aurez compris, un vrai coup de cœur !

Et tous mes amis seront des inconnus

Je ne le cache pas, cette lecture aura été plus que difficile - grandement par ma faute. Je connais de véritables périodes de boulimie livresque mais il m'arrive aussi de traverser des déserts, et le mois d'octobre en fut l'exemple parfait. Impossible de tourner une page.

Malheureusement pour le roman de Larry McMurtry, déjà entamé, je n'ai pas réussi à lire une seule page pendant plus de trois semaines. Entre l'approche de mon départ, et tout le travail que j'ai essayé de faire puis ma maladie (pendant ma semaine de vacances), je n'ai pas pu lire une seule ligne. Fort heureusement, tout est redevenu normal ce week-end. J'avais très envie de lire un roman de Larry McMurtry.

Ayant découvert l'auteur américain à travers son œuvre la plus célèbre (Prix Pulitzer) le roman western Lonesome Dove (lecture dont je ne me suis toujours pas remise), je n'ai pas hésité une seule seconde à emprunter Et tous mes amis seront des inconnus lorsque je l'ai vu dans ma bibliothèque de quartier. J'ignorais à ce moment-là que je mettrai plus d'un mois pour le lire.

Le lecteur suit le parcours initiatique de Danny Deck, jeune écrivain texan des années 60 dont les amours vont le guider du Texas à la Californie, traversant cette période de pleine révolution sexuelle, il fera des rencontres extraordinaires tout en doutant de sa vocation d'écrivain.

Ce roman est l'un des premiers du romancier qui a écrit également La dernière séance (que j'ai hâte de lire) et Tendre passions. Nous sommes ici très loin du western et ce fut sans doute ma première erreur d'essayer de retrouver les grandes plaines et les héros de Lonesome Dove.  J'avoue également que je ne me suis pas non plus passionnée pour le personnage principal, ses doutes existentiels ont fini par me lasser. Ses rencontres féminines finissent toutes très mal, il est incapable de se décider, il le dit lui-même, il s'accommode de tout et a très peu de volonté.

La première partie consacrée à son mariage avec la très belle et froide Sally m'a aussi ennuyée, j'ai largement préféré la dernière partie, j'ignore si l'interruption de ma lecture a joué pour quelque chose. En tout cas, je préfère toujours lire l'écrivain lorsqu'il lance son personnage sur la route, McMurtry est le meilleur pour décrire un voyage et les rencontres "tragi-comiques" qui vont avec, j'avoue que certaines scènes sont uniques (les crues soudaines et son ami qui se déshabille entièrement pour aider des "naufragés de la route", ou lorsqu'il donne sa voiture, etc.) et les descriptions des paysages grandioses du Texas (cet immense ciel sans fin je l'ai vu par moi-même). Mais lorsque le personnage s'installe à San Francisco ou retourne à Houston, je me suis ennuyée à lire ses incessantes réflexions sur l'état amoureux.

J'ai donc été un peu déçue par ce livre, je n'ai sans doute pas su l'apprécier comme ce fut le cas pour Quentin Tarantino qui le cite comme l'un de ses livres préférés et une véritable influence dans son travail et ceux qui trouvent ce roman particulièrement drôle.

Sans doute dans ce roman, y trouve-t-on quelques éléments autobiographiques, McMurtry est né en 1936 au Texas, il avait donc l'âge de son héros et le même métier que lui (écrivain et scénariste). McMurtry a d'ailleurs reçu un Oscar pour le scénario du film Le secret de Brokeback Mountain en 2006.

Sans doute, la raison vient de mon propre état au moment de la lecture. Ce constat ne m'empêche absolument pas de vouloir lire La Dernière Séance et ses autres œuvres. C'est grâce à lui que j'ai voyagé du Texas au Montana avec des merveilleux personnages et des paysages inoubliables dans Lonesome Dove, et pour cela je lui en saurai éternellement reconnaissante.