Je n'aurais jamais cru lire un jour, une puis deux enquêtes du commissaire Maigret.
Sans doute est-ce du au fait que je classais le commissaire français au
même rang que l'inspecteur Derrick. Leurs adaptations télévisuelles ne
m'ont jamais intéressées, d'abord parce que j'étais trop jeune et parce
que soyons honnêtes je les trouvais profondément ennuyeuses. Je dois ce
revirement en grande partie à une blogueuse française transalpine,
installée à Milan. Elle nous fait partager ses lectures et entre autres
son amour pour Simenon.
En
effet, elle adore Georges Simenon, immense romancier belge qui a créé
le commissaire Maigret il y a très longtemps, et a écrit plus d'une
soixantaine d'enquêtes dont il est le héros. C'est en allant rapporter
un livre (fort tard) à la bibliothèque, que j'ai trouvé deux romans, L'affaire Saint-Fiacre et L'ami d'enfance de Maigret. Les deux romans ont été écrits à des périodes très lointaines (1932 pour le premier et 1968 pour le second).
Ces
histoires policières ont la particularité d'être très courtes,
n'excédant pas 200 pages. J'ai ainsi lu le premier dans les transports
en commun (très léger dans le sac à main) et le second ce week-end,
allongée dans mon transat. Lors du premier roman, je ne pouvais pas me
défaire de l'image de Bruno Crémer
qui a longtemps incarné le commissaire à l'écran. Mais au fur et à
mesure de ma lecture, une autre image, celle que je me suis créée a
commencé à apparaître. En m'appropriant ce personnage, j'arrive à
l'apprécier et a lui trouvé de l'intérêt, ce qui n'était pas le cas
lorsque je le voyais à la télévision.
Le commissaire est marié, son épouse s'appelle Monique et l'attend sagement le
soir pour partager un dîner et quelques confidences sur certaines
enquêtes. A l'époque, les policiers n'étaient pas tous divorcés ou alcooliques ;-)
Fait
du hasard, les deux histoires ramènent le commissaire à son enfance.
Dans le premier roman, il retourne dans la ville où il est né et où son
père officiait comme régisseur du château du Comte de Saint-Fiacre, dans
le second, le lecteur le voit retrouver un ami d'enfance, fils du
boulanger du village de Saint-Fiacre.
J'ai
découvert que le commissaire travaille à Paris et possède une certaine
notoriété auprès de ses concitoyens. C'est étrange car j'avais toujours
imaginé qu'il ne travaillait que dans des petites villes. Côté
caractère, le sien est disons bien corsé, voire bourru. Les enquêtes
ayant lieu dans les années d'après-guerre, point d'ADN, d'experts
scientifiques. Ici, c'est le jeu du chat et de la souris avec les suspects.
La
première enquête a tout d'une pièce de théâtre, une pièce en trois
actes, avec un final époustouflant. J'ai vraiment adoré la manière dont
l'un des personnages principaux va prendre le commissaire par surprise
et va faire éclater la vérité. Ici le commissaire est si troublé d'être
de retour sur les lieux de son enfance qu'il en oublie de mener
l'enquête. La deuxième histoire voit surgir du passé un ami d'enfance,
Léon Florentin, qui annonce le meurtre de sa bien-aimée, en sachant que
la jeune femme se faisait entretenir par quatre autres hommes. A nouveau
Maigret doit lutter contre ses démons personnels.
Je
l'ai lu en une seule journée (188 pages). Simenon possède une écrite
fluide que j'aime beaucoup. J'ai trouvé depuis deux autres romans dans
des boutiques de livres d'occasion à 90 centimes. A noter que les romans
ont été réédités et que Simenon a entrainé son héros dans de nombreuses
enquêtes. Le romancier a été extrêmement prolixe : 192 romans, 158
nouvelles sous son nom et sous 27 pseudonymes plus de 176 romans et des
dizaines de nouvelles.
Alors,
n'ayez pas peur d'ouvrir un roman où Simenon met son personnage fétiche
en scène, car moi j'ai réussi à oublier la peur que m'inspiraient les
quelques images vues ci et là à la télévision.
Je serai curieuse de voir l'adaptation cinématographique de l'Affaire Saint-Fiacre avec Jean Gabin dans le rôle du commissaire ;-)
PS : vous avez peut-être remarqué, mais j'ai ajouté un widget Amazon et en cliquant sur le titre du roman dont il s'agit, vous
pouvez accéder directement au livre sur le site Amazon. Pourquoi ?
Parce que je suis une cliente fidèle d'Amazon, qui a été le premier à
proposer autant de livres en anglais à une époque où il était difficile
d'en trouver (exception faite des classiques) et parce que je n'ai jamais eu aucun souci de livraison, délai, remboursement avec eux. Ma sœur qui commande aussi des produits ménagers n'a eu aucune difficulté à échanger un produit, même la date de garantie dépassée. Je continue à fréquenter tous les samedis mes librairies fétiches mais il m'arrive parfois de ne pas trouver un titre, et je le trouve toujours ici. Leurs prix sont raisonnables et on peut même dénicher de vieilles éditions. Pour me remercier de vos hypothétiques commandes, Amazon me proposera peut-être un jour un bon cadeau !